Musiktermer – O

O (it. o) – eller; till exempel per violin om flauto (per violin om flöjt) – för fiol eller flöjt
Obligat (it. obligato) – obligatorisk, obligatorisk
Oben (tyska óben) – ovan, ovan; till exempel, linke Hand oben (linke hand óben) – [spela] med vänster hand uppifrån
Oberek, obertas (polsk oberek, obertas) – polsk folkdans
Oberstimme (tyska óbershtimme) – övre röst
överton (tyska óberton) – överton
Oberwerk (Tyska óberwerk) – sidoklaviatur på orgeln
Tvinga (franska oblizhe) – obligatorisk, obligatorisk
Sned (lat. Obliquus) – indirekt
Obnizenie(polska obnizhene) – sänkning [temperering. toner] [Penderetsky]
Oboe (it. obbe) – oboe; 1) träblåsinstrument
Oboe baritono, oboe basso (oboe baritono, oboe basso) – baryton, bas oboe
Oboe da caccia (oboe da caccia) – jaktoboe
Oboe d'amore (oboe d'ambre) – oboe d'amour
Oboe piccolo (obóe piccolo) – liten oboe; 2) ett av orgelns register
Oboe (tyska oboe), Oboe (engelska óubou) – oboe
Envis (franska obstiné) – ostinato
Ocarina (it. ocarina) – ett litet blåsinstrument av lera eller porslin
Ochetus(lat. ohetus) – starin, en form av kompositioner med 2-3 röster (kontrapunktskul)
Åttonde (lat. oktav), Octave (fr. oktav, eng. oktiv) – oktav
Oktavflöjt (eng. oktiv flöjt) – liten. flöjt
Oktett (engelska óktet), Octette (fransk oktett), Octuor (octuór) – oktett
Od (it. od) – eller (före en vokal)
ode (grekisk ode) – ode, sång
Odoroso (it. odorozo) – doftande [Medtner. Saga]
oeuvre (franska Evre) – komposition
Oeuvres valmöjligheter (franska Evre choisey) – utvalda verk
kompletta arbeten (Evre konplet) – kompletta verk
Oeuvres inedites ( evr inedit ) – opublicerade verk
Oeuvre postume (ev postum ) – postumt verk (ej publicerat under författarens livstid) óffen) – öppet, öppet [ljud], utan stum Offertorium (latin offertorium) – ”Offertory” – en av mässans delar; bokstavligen att erbjuda gåvor Officium (lat. officium) – katolsk gudstjänst Officiella (it. offikleide) – ofikleid (blåsinstrument) Ofta (germ. ofta) – ofta varje (it. óny) – var och en, alla, alla Ohne (tyska. óne) – utan, förutom Ohne Ausdruck
(tyska: one ausdruk) – utan uttryck [Mahler. Symfoni nr 4]
Ohne Dampfer
( tyska óne dampfer) – ingen mute samma som rubato
oktav (tysk oktav) – oktav
Oktave höher (oktav heer) – en oktav ovanför
Oktave tiefer (oktavtifer) – en oktav under
oktett (tysk oktett) – oktett
Nej (Spansk óle) – Spansk dans
omnes (lat. omnes), Omnia (omnia) – alla; samma som tutti
Omofonia (it. homofoni) – homofoni
Onde caressante (fr. ond smekande) – smekande våg [Skrijabin. Sonata nr 6]
Ondeggiamente (it. ondejamente), Ondeggiando (ondejando), Ondeggiato (ondejato) – vajande, böljande
ondes martenot (fr. ond Martenot), Ondes musicales (ond musical) – ett elektriskt musikinstrument designat av den franske ingenjören Martenot
Ondoyant (fr. onduayan) – vinka, vajande [som vågor]
En cymbal fäst på bastrumman (eng. uán simbel attachid till bastrumman) – en cymbal fäst vid den stora trumman
Ett steg (eng. uán-step) – 20-talets dans. 20-talet; bokstavligen ett steg
På ne peut plus lånat (fr. he ne pe plu liang) – så långsamt som möjligt [Ravel]
På... strängen(eng. he de … strin) – [spela] på … sträng
Elfte (fr. onzyem) – undecima
Öppen (eng. óupen) – öppen, öppen
Öppna diapason (eng. óupen dáyepeysn) – huvudorgan för öppna blygdläppar
Öppna anteckningar (engelska óupen nóuts) – naturliga ljud (på ett blåsinstrument)
Öppen sträng (engelska óupen sträng) – öppen sträng
Oper (tyska óper), Opera (fransk opera), Opera (engelska ópere) – opera
Opera (it. ópera) – 1) opera; 2) operahus; 3) arbete, sammansättning
Opera buffa (it. opera buffa) – opera buffa, komisk opera
Opera burlesca(it. ópera burléska) – rolig, komisk opera
Opéra comique (fr. ópera komiker) – komisk opera
Konstverk (it. ópera d'árte) – ett konstverk
Opera omnia (lat. ópera omnia) – de kompletta verken av
Opera pitch (engelska ópere pich) – tonhöjden som utspelar sig i operahus
Opera serie (it. ópera seria) – operaserie ("seriös opera")
Operationen klar (it. ópere completete) – de fullständiga verken av
Operett (it. operetta , engelska Operzte), Opérette (fransk operett), Operett (tysk operett) –
Opernton operett(tyska ópernton) – tonhöjden i operahus
Ophicléīde (fransk ophicleid), Ophicleide (engelsk ophicleid), Ophikleīde (tyskt ophicleide) – ophikleide (mässingsinstrument)
Förtrycka (fransk förtryckare) – uppgiven [Skrijabin . Symfoni nr 3]
eller (it. uppure) – eller, eller
Opus (lat. opus) – arbete
Opus postum (lat. opus postumum) – postumt verk (ej publicerat under författarens livstid)
Opusculum (lat. opusculum) – liten verket av
Orageux (fransk orage) – våldsamt
Oratorium (Italiensk oratorium, franskt oratorium, engelska oretóriou), Oratorium (latinsk oratorium),Oratorium (Tyskt oratorium) – Oratorium
orkester (tysk orkester), Orkester (italiensk orkester, engelsk orkester), Orkester (Fransk orkester) – Orkester
Orrchester … (tysk orkester), Orkester (fransk orkester, engelsk orkester), Orkester (italiensk orkester) – orkester
Orkester (italiensk orkester), Orkestrera (engelska ókistrait), Orchestrer (fransk orkester), Orchestrieren (tysk orkestrering) – för att orkestrera orkestrering
( fransk orkestrering, eng. okestration), Orchestrazione (italiensk orkestrering), Orchestrering (tysk orkestrering) – orkestrering
Orchestrelle (engelska ókistrel) – en liten orkester, varietéorkester (USA)
Orkestrion (grekisk – tysk orkester) – 1) en bärbar konsertorgel (18-talet); 2) ett mekaniskt musikinstrument (den första delen av det symfoniska verket "Victory of Wellington" av Beethoven skrevs för det)
Vanlig (fransk ordningsman), Ordinär (tysk ordiner) – vanlig, enkel
vanlig (it. ordinário) – vanligen; en indikation på att återställa det vanliga sättet att prestera (efter speciella tricks i spelet)
Ordre (fr. ordre) – beteckningen på sviten på franska. musik från 17- och 18-talen.
Orgel (engelska ógen), organo (italiensk organo); Organum (lat. organum), orgel(tyska órgel), orgue (fr. org) – orgel (musikinstrument)
Organetto (it. organetto) – liten orgel
Organetto a manovella (organetto och manovella) – fatorgel; bokstavligen en liten orgel med ett handtag
Organetto a tavolino (organetto a tavolino) – harmonium
Organo dì legno (it. organo di legno) – orgel med träpipor
Organo pleno (it. organo pleno) – en uppsättning olika. register, ger ett kraftfullt ljud (barockterm)
Orgel-punkt (eng. Ogen point) – orgelpunkt; samma som pedalpunkt
Orgelstopp(engelska ógen stop) – orgelregister: 1) en grupp pipor av ett visst område och samma klang; 2) en mekanisk enhet som låter dig slå på olika grupper av rör
Organum (lat. organum) – starin, en typ av polyfonisk musik
Orgelleier (tyska órgellayer) – en lyra med ett roterande hjul, stråkar och en liten orgelanordning; Haydn skrev 5 konserter och spelar för henne
Orgelpunkt (tyska órgelpunkt) – orgelobjekt
Orgelstimme (tyska órgelshtimme) – orgelregister (en grupp pipor av ett visst spektrum och samma klangfärg)
Orgue de barbarie (franska org de barbari) – fatorgel
Orgue de salon (franska salongsorganisationen) –
Orientalisk harmonium (fransk orientalisk, engelsk orientalisk),Orientalisk (It. Orientale), orientalisk (tysk orientalisk) – orientalisk
Orientalisk timpani (English Oriental Timpani) – timplipito (slagverksinstrument)
Prydnad (tysk prydnad), Prydnad (engelska ónement), Ornamento (italiensk prydnad), prydnad (fransk orneman) – dekoration
Orphéon (fransk orfeon) – orpheon (vanligt namn för manliga körsällskap i Frankrike)
Hosianna (lat. Osanna) – ära, lov
mörkt ( Det.
oskyro ) – mörk, dyster, dyster osservantsa) – efterlevnad [av reglerna]; con osservanza (kon osservanza) – exakt observera de angivna nyanserna av prestanda
Eller (it. ossia) – eller, det vill säga ett giltigt alternativ (vanligtvis underlättar huvudtexten)
Ostinato (it. ostinato) – en term som betecknar återkomsten av ett tema med en modifierad kontrapunkt till det; bokstavligen envis; basso ostinato ( basso
ostinato ) – en melodi som ständigt upprepas i musikställets bas) – ta bort dämparna gradvis, en efter en, med början med ackompanjatörerna i grupperna [Ravel. "Daphnis och Chloe"] Oktav (it. ottava) – oktav Ottava alta (ottava álta) – en oktav ovanför Ottava bassa
(ottáva bassa) – en oktav under
Piccolo (it. ottavino) – piccoloflöjt (liten flöjt)
Ottetto (it. ottotto) – oktett
Ottoni (it. ottoni) – blåsinstrument
Där den (fr. uy) – hörsel
Ouīes ( franska uy) – 1) resonanshål i stråkinstrument; 2) "sockets" för plockade instrument
ouvert (fr. uver) – öppna, öppna [ljud]; accord à l'ouvert (akor al uver) – ljudet av öppna stråkar
Öppning (fr. ouvertyr), ouvertyr (eng. ouvetyue) – ouvertyr
Överspunnet snöre (eng. ouverspan strin) – sammanflätad sträng
Överton (eng. ouvetoun) – överton
Eget tempo(engelska ón tempou) – tempo beroende på styckets karaktär