Musikvillkor – M

Ma (It. Ma) – men t.ex. allegro ma non troppo (Allegro ma non troppo) – snart, men inte för mycket
Makaber (franska Macabre, engelska Macabre), Makaber (It. Macabro) – begravning, dyster
Machtvoll (Tyska mahtfol) – kraftfullt
Madison (engelska Madison) – modern dans
Madrigal (fransk madrigal), Madrigale (It. Madrigale) – madrigal
Madrigale concertato (It. Madrigale concertato) – madrigal med basso continuo (16-17 århundraden)
Madrigalesco (it. madrigalesco) – i stil med madrigal
Majestät (it. maesta) – storhet; con maestà (con maesta), Maestoso(maestoso) – majestätisk, majestätisk, högtidlig
Maestrevole (it. maestrevole) – mästerligt
behärskning (maestria) – skicklighet
Lärare (it. maestro) – lärare, kompositör, dirigent
Maestro di cappella (it. maestro di cappella) – kapellets dirigent (kör, orc.)
Maggiolata (it. majolata) – Majsång
Maggiore (it. major) – 1) major, major; 2) ett stort intervall, till exempel en stor terts, etc.
Magisk (engelsk magi), Magico (It. Magic), Magic (Fransk magi) – magisk, magisk
magister (lat. Mästare) – mästare
Magister artium(master artium) – master of arts
Magnanimità (it. manyanimita) – generositet; con magnanimità (con magnanimita), Magnanimo (manianimo) – storsint
Magnificamente (it. manificamente), Magnifik (eng. magnifist), con magnificenza (it. con magnificenta), Magnifico (manifiko), Magnifiquejnent (fr. manifikman) – stor, storslagen, majestätisk
Magnificenza (it. Manifichentsa) – prakt, pompa, storhet
Magnificat (lat. Magnificat) – ”Låt det bli upphöjt” – en av katolska kyrkans sånger
Klubba(franska Maye) – 1) klubba för slaginstrument; 2 ) hammaren vid pianot Mailloche
( French Mayoche ) – vispen för bastrumman och tam - tom – Utnämning av etablerade jazzstilar; bokstavligen, huvuden, flöde av Mais ( fr . mae) – men Maître ( fr . bemästra ) – mästare, lärare maître chanter) – Meistersinger Herravälde
(fr. matriz) – 1) kyrka. sångskola; 2) titeln mästare
Majestat (tyska maestet) – storhet
Majestätisch (maestetish) – majestätisk, majestätisk
majestät (franska mazheste), Majesty (engelska majesti) – storhet
Majestic (engelska majestätiska), Majestätisk (Fransk mazhestue) – majestätisk, majestätiskt
Större (fransk mazher), Större (engelska meydzhe) – 1) major, major; 2) ett stort intervall, till exempel en stor terts, etc.
Stor triad (engelska meydzhe triad) – major triad
maj (tyska mal) – tider; beim ersten Mai (beim ersten mal) – för första gången; dubbelt(zweimal) – två gånger
malaguena (spansk malageña) – malagueña, spansk dans
Busig (fr. malieux) – listig, busig, hånfull
Melankoli (it. malinconia) – melankoli, sorg, sorg; med malinconia (kon malinconia)
Malinconico (malinconico) – melankoli, ledsen, ledsen
Illvilja (it. malicia) – listig, listig; con malizia (con malicia) – slug
Mallet (eng. melit) – klubba; mjuk klubba (mjuk klubba) – mjuk klubba
Mambo (mambo) – dans lat. – amer. ursprung
Manca (it. mannagryn), Vänsterhänt (manchina) – vänster hand
haltar (It. Mankando) – gradvis avta, blekna
Handtag (fransk manche) – halsen på det böjda instrumentet
Mandola (It. Mandola) –
Mandolin (engelsk mandolin), mandolin (fransk mandolin), mandolin (tysk mandolin)), Mandolin (it. mandolino) – mandolin
Mandolinata (it. mandolinata) – serenad till ackompanjemang av mandoliner
Mandolone (it. mandoline) – basmandolin
Mandritta (it. mandritta) – höger hand
Manica (it. manica) – fingersättning handtag (it . maniko) – halsen på det böjda instrumentet
Maniera(It. Maniera), Sätt (Franska Manier) – metod, sätt, stil
Manierato (It. Manierato), Sätt (franska Maniere) – uppfostrad, pretentiös, söt, utsökt
uppförande (Tyska Maniren) – dekorationer, melismer (en tysk term på 18-talet)
Sätt (engelska mene) – sätt, metod, metod, stil
Manerad (mened) – pretentiös, uppfostrad
Männerchor (tyskt mannerkor) – manskör
Man nimmt jetzt die Bewegung lebhafter als das erste Mai ( German man nimt ezt di bevegung lebhafter als das erste mal) är en plats att uppträda i en snabbare takt än början av låten [Beethoven. "Sång från ett avlägset land"]
mano (it. mano) – hand
Mano destra (mano destra), Mano diritta (mano hetero ), Mano dritta ( mano dritta ) – höger hand
Mano sinistra (mano sinistra) – vänster handbok, engelsk manual), Manuell (it. manual), Manuel (fr. manuel) – klaviatur för händer vid orgeln Manualiter (lat. manual) – [indikation] utför denna plats endast på manualen, utan att använda Maracas pedal (maracas) – maracas (slagverk av latinamerikanskt ursprung) Märkning (it. Marcando), Marcato
(marcato) – framhäva, framhäva
Mars (eng. maach), Gå (fr. mars), Marcia (it. – marsch) – marsch
Marciale (marchale) –
Marche funebre (fr. mars funebr), Marcia funebre (it. Marcha funebre) – begravning, begravningsmarsch
Marche harmonique (Fransk marsch armoyayk) – ackordsekvens Marche militaire (Fransk marsch militaire)
Marcia militare (It. march militare) – militärmarsch
saga (tyska märchen) – saga
Saga (märchenhaft) – sagolik, i en sagas karaktär
Marche redoublée (fransk dubbelmarsch) – snabb marsch
Marche triomfhale (fr. mars trionfale), Marcia trionfale ( Det . mars trionfale) – triumfmarsch
Marschband (eng. maaching band) – instrumentala ensembler av nordamerikanska svarta som spelar på gatorna, Marimbafon (franska marimbafon, engelska merimbefoun), Marimba (italienska, franska, tyska marimba, engelska merimbe) – marimbaphone, marimba (slagverksinstrument) Märkt (engelska Makt), märkt (tyska Markirt), Varumärke (Franska Marque) – framhäva, betona Marquer la mesure (Marquet la mesure) – slå takten Markig
(tyska märket) – starkt, tungt
Marsch (tysk marsch) – marsch
Marschmässig (marshmessikh) – i marschens natur
Martelé (fr. martel), Martellato (it. martellato) – 1) ett slag för stråkinstrument; varje ljud extraheras av en fast rörelse av bågen i olika riktningar med ett abrupt stopp; 2) på pianot – ett staccato av stor styrka
Martellement (fr. martelman) – 1) upprepning av samma ton på harpan; 2) i gamla dagar, musik, beteckningen på mordent
Martell (it. martello) – hammaren vid pianot
Krigisk (it. marciale) – militant
Masker (eng. masker) – masker (musikalisk och dramatisk genre, populär vid det engelska hovet på 16- och 17-talen. )
mäta (tysk massa) – meter, storlek
Massa (Engelsk mässa) – mässa, katolsk gudstjänst
Massig (tyska massich) – måttligt
Massig långsam (massich langzam) – ganska långsamt
Mycket snabb (massh schnel) – ganska snart
Maßig und eher langsam as geschwind (tyska massich und eer langsam als geschwind) – måttligt, närmare ett långsamt tempo än ett snabbt [Beethoven. "Sånger till Gellerts ord"]
Maßige Halben (tyska massige halben) – måttligt tempo, hälften
grefve Maßige Viertel (massige firtel) – måttligt tempo, kvart
greve Massimamente (it. massimamente) – i högsta grad
Sjöman(fransk matlet, engelsk matelout) – matlet (sjömansdans)
Matiné (fransk matine, engelsk matiney) – morgon- eller eftermiddagskonsert, pjäs
Mattinata (it. Mattinata) – morgonserenad
Maxima (lat. Maxim) – 1- Jag är den längsta varaktigheten i mensnotation
maxixe (portugisisk mashishe) – matchish (dans av brasilianskt ursprung)
Mazourka (fransk mazurka), mazurka (mazurka), mazurka (polsk mazur), Mazurka (mazurek) – mazurka
Mazza (it. mazza ) – klubba för slaginstrument
Mäta(engelska meizhe) – 1) meter, storlek; 2) takt; 3) varaktighet i mensnotation och deras förhållande; 4) förhållandet mellan tvärsnittet av ett blåsinstruments sondrör och dess längd
Medesimo ( it. medesimo ) – detsamma Medesimo
tempo (it. medesimo tempo) – detsamma tempo Mediant (engelska midiant), genom (it., tyska mediante), genom (fr. medi ant) ​​- övre mediant (III steg) Medlare (lat. medlare) – medlare, plektrum Meditamente (it. meditamente) – kontemplativ meditation Meditation
(fransk meditation), Meditation (engelsk meditation), meditation ( Det . meditatione) – meditation, meditation Meditativ
( Det. meditativ) – kontemplativ midi slowley) – ganska långsamt Medium swing (eng. midem suin) – medeltempo i jazz Mediumtempo ( eng . midi tempou) – i genomsnitt takt (tyska meerere) – många, några polyfon (tyska meerstimmich) – polyfonisk Mehrstimmigkeit
(Meerstimmihkait) – polyfoni
Meistersang (tyska Meistersang) – Meistersingarnas konst
Mäster (Meistersinger) – Meistersinger (mästare i sång på 15- och 16-talen)
Melankolisk (engelska melenkolik), Melankoliskt (tyska melankoliskt), Melancoliso (it. melankoliko), Mélancolique (franska melankolisk) – melankoliskt, sorgligt
Melankoli (tysk melankoli), Melankoli (engelska melenkeli), Melankoli (italiensk melancolia), Melankoli (Fransk melankoli) – melankoli, sorg, förtvivlan
blandning (fransk melange) – medley; bokstavligen en blandning av
Melica(Italiensk malika) – text
Melico (maliko) – melodisk, musikalisk, lyrisk
Melismatik (tyska malismatik) – melismer, läran om melismer
Melismatisk (melizmatish) – med dekorationer,
melismas Melismen (tyska malismen), Mélismes (fransk melismat) ) – melismas (dekorationer)
Mellofon (engelsk mellofon) – mellofon (blåsinstrument)
Melodia (it. melodi), Melodie (tysk melodi), Melody (engelsk melodi) – melodi
Melodiskt avsnitt (Engelsk melodisession) – melodisk sektion (instrument som leder en melodi i en jazzensemble)
Melodie(fr. melodi) – 1) melodi; 2) romantik, sång
Melodico (it. melodiko), Mélodieux (fr. melodi), Melodisk (it. melodiös), Melodisk (eng. miloudyes), Mélodique (fr. melodik), Melodisk (tysk melodisk) – melodisk, melodisk
Melodik (tysk melodisk) – melodisk, melodiläran
melodram (tyskt melodrama), Melodrama (engelsk melodrame), Melodram (fransk melodrama), Melodrama (Italiensk melodrama) – melodrama
Mélopée (fransk melop), Melopoie(tysk melopoie) – melopeya: 1) grekerna har läran om melos; 2) i modern, melodisk konst. deklamation; 3) melodi
Melos (gr. melos) – melos, melodisk. element i musik
membran (tyskt membran), membrana (Italiensk membran), Membran (fransk manbran, engelsk membran) – membran
Membranofon (tysk membranofon) – membranofoner – instrument som gör ljud tack vare ett sträckt membran (djurhud)
Även (fr. mem) – samma, samma, samma
Même-rörelse (mem muvman) – samma tempo
Hotfull (fr. manasan) – hotfullt [Skrijabin. "Prometheus"]
Menestrel (fransk menestrel) – minstrel [poet, musiker jfr. i.)
Ménétrier (fransk manetrier) – 1) minstrel (poet, musiker, jfr århundraden); 2) en violinist i byar, festligheter
Jag nej (it. meno) – mindre, mindre
Meno mosso (meno mosso), Meno presto (meno presto) – långsammare, mindre snabbt
Prosa (tyska menzur), mått (lat. menzura) – menzura , dvs mäta: 1) förhållandet mellan tvärsnittet av ett blåsinstruments sondrör och dess längd; 2 ) varaktigheter i
mensural notation och deras relation
(it. … mente) – på italienska. språkändelse av adverb bildade av ett adjektiv; till exempel, färsk (frasco) – färsk – frescamente (fraskamente) – färsk
Meny (fransk meny), Menuett (tysk menuett) –
Merklich menuett (tyska Merklich) – märkbart
Medley (it. maskolantsa), Messanza (messanza) – blanda, potpurri
driftsättning (it. massa), Fair (fr. massa), Fair (Tysk mässa) – mässa, katolsk gudstjänst
Requiem mässa (it. mässa och rekviem), Messe des morts (fr. mass de mor) – requiem, begravning katolik. service
Messa di voce (it. massa di voche) – ljud
fräsning Messinginstrument (ger. messinginstrument) – kopparinstrument
Mestizia (it. mesticia) – sorg, sorg; con mestizia (kon mesticia), stad (mesto) – ledsen, ledsen
mäta (fransk masur) – 1) meter, storlek; 2) takt; 3) varaktighet av anteckningar i mensural notation och deras förhållande; 4) förhållandet mellan tvärsnittet av ett blåsinstruments sondrör och dess längd; a la mesure (a la mesure) – i samma takt
Mesuré (fr. mesure) – mätt, strikt i rytm
Mesure à trois temps (fr. mesure a trois tan) – 3
beat Mesures composées(fransk mesure compose) – komplexa storlekar
Mesures irrégulières (franska mesure irrégulière) – asymmetrisk. storlekar
Mäter enkla (franskt mezurprov) – enkla storlekar
Halv (it. träffade) – hälften av
Metallofon (gr., tysk metallofon) – 1) det allmänna namnet på slagverksinstrument av metall; 2) slaginstrument med metall, plattor; 3) ett modernt slaginstrument som vibrafonen
Metrum (tyska Metrum), mätaren (engelsk kvalster), Meter (fransk mästare), Metro (It. Metro) – meter, storlek
Metrica (It. Metrisk), Metrics (engelsk matris), metrisk (tyska Metrik), Métrique (Fransk Metrisk) – Metrik, läran om mätaren
metronom (grekiska – tysk matrona) – metronom
Att lägga (italienska mettere), sätta (fransk mästare) – sätta, sätta, trycka på [pedal], sätta på [mute]
Sätta (it. mettete), sätta (fr. mate) – sätta på [stum]
Metter la voce (it. metter la voche) – fräsa ljudet
Mezza aria (it. mezza aria), Mezza röst (mezza voche) – [ uppträda] i en underton
Mezzo (it. mezzo, traditionellt pron. – mezzo) – mitten, halvan, halvan
Mezzo carattere (it. mezo karattere) – "karakteristisk" röst och "karakteristisk" del i operan
Mezzo forte (it. mezzo forte) – från mitten. kraft, inte särskilt högt
Mezzo-legato (it. mezzo-legato) – lätt, pärlfyllt pianospel
Mezzo piano (it. mezzo piano) – inte särskilt tyst
Mezzosopran (it. mezzosopran) – lågsopran
Mezzosopranschlüssel (it.- tysk mezzosopranoschussel) – mezzosoprannyckel
Mezzo staccato (it. mezzo staccato) – inte riktigt ryckigt
Mezzo-tuono (it. mezo-tuono) – halvton
Mi (it., fr., eng. mi) – mi ljud
Mellersta båge (eng . mi) . mellanbågen) – [spel] i mitten av fören
Mignon (fr. minion) – trevlig, söt
Militär (fr. militar), militär(it. militare), Militär (eng. militär) – militär
Militär (fr. militerman), Militärt (it. militarmente) – i militär anda
Militärmusik (tysk militermusik) – militärmusik
Militärtrommel (tyska militertrbmmel), Militär trumma (militär trumma) – militär trumma
Minaccevole (it. minacchevole), Minacciando (minacciado), Minaccioso (minaccioso) – hotfullt, hotfullt
Mindestens (tyska mindestens) – åtminstone, åtminstone
Mindre (fr. bergsman) – 1) mindre , mindre; 2) liten. intervall, t.ex. m. tredje osv.
miniatyr(italiensk miniatyr), Miniatyr (Franska miniatyrer, engelska minieche) – miniatyr
Minsta (minimum på engelska), minima (italienska minima) – 1/2 (obs)
minima (Latin minima) – 5:e i storleksordningens varaktighet i mensnotation; bokstavligen den minsta Minnesang
( tysk minnesang
) - konsten of minnesångare mindre, mindre; 2) litet intervall; till exempel en mindre tredjedel osv. Mindre tonart (engelska meine ki) – molltonart Mindre triad
(eng. meine triad) – moll triad
Sångare (eng. minstrel) – 1) minstrel (poet, sångare, musiker från medeltiden);
2) i USA, vita sångare och dansare, förklädda till svarta och uppträdande Negro
låtar
och danser ; bokstavligen ett mirakel
Mirliton (fr. mirliton) – 1) ett rör; 2) adv. sång
Mise de voix (franska mise de voix) – ljudfräsning
barmhärtighet (lat. miserare) – ”Var barmhärtighet” – början på den katolska sången
Sakna en (lat. miss) – mässa, katolsk gudstjänst
Missa brev (miss brevis) – kort massa
Missa de profundis (miss de profundis) – begravningsmässa
Missa in musica (miss i musik) – mässa med instrumentalt ackompanjemang
Missa solemnis (miss solemnis) – högtidlig mässa
Misterio (it. mysterio) – hemlighet ; con misterio (con mysterio), mystisk (misterioso) – mystiskt
Mystiskt (it. mystico) – mystiskt
Misura (it. mizura) – storlek, beat
Misurato (mizurato) – mätt, mätt
Med (tyska mit) – med, med, tillsammans
Mit Bogen geschlagen (tyska Mit Bogen Geschlagen) – [spel] slår mot bågskaftet
Mit Dämpfer (Tyska mit damper) – med en mute
Mit ganzem Bogen (tyska mit ganzem bogen) – [lek] med hela bågen
Mit großem Ton (tysk mit grossem ton) – stort, fullt ljud
Mit großier Wildheit (tyska mit grosser wildheit) – mycket våldsamt [Mahler. Symfoni nr 1]
Mit Hast (mit hast) – hastigt, hastigt Med
höchstem Pathos ( Tysk : Med höchstem Pathos ) – med det största patos – med en mycket uppriktig känsla [Beethoven. Sonata nr 30] Mit Kraft (mit hantverk), kräftig (hantverk) – starkt
Mit Lebhaftigkeit, jedoch nicht in zu geschwindem Zeitmaße och scherzend vorgetragen (tyska mit lebhaftigkeit, edoch nicht in zu geschwindem zeitmasse und scherzend forgetragen) – uppträda livligt och lekfullt, men inte för snabbt [Beethoven. "Kyss"]
Mit Lebhaftigkeit und durchaus mit Empfindung und Ausdruck (tyska: Mit Lebhaftigkait und Durhaus mit Empfindung und Ausdruck) – livlig, hela tiden uttrycksfull, med känsla [Beethoven. Sonata nr 27]
Mit Nachdruck (mit náhdruk) – betonas
Mit roher Kraft (tysk mit roer craft) – med rå kraft [Mahler]
Mit schwach gespannten Saiten (Tyska mit shvach gespanten zaiten) – [trumma] med löst sträckta strängar (mottagning av virveltrummor)
Mit Schwammschlägel (tyska: Mit Schwamschlegel) – [att leka] med en mjuk klubba med en svamp
Mit schwankender Bewegung (tyska: Mit Schwankender Bewegung) – i en fluktuerande, ostadig takt [Medtner. Dithyramb]
Mit springendem Bogen (tyska mit springgendem bogen) – [lek] med en hoppbåge
Mit Unruhe bewegt (tyska mit unrue bevegt) – upphetsat, rastlöst
Mit verhaltenem Ausclruck (mit verhaltenem ausdruk) – med återhållen uttrycksfullhet [A. Favter. Symfoni nr 8]
Mit Vehemenz (mit veemenz) – starkt, skarpt [Mahler. Symfoni nr 5]
Mit Warme (mit verme) – varm, mjuk
Mit Wut (mit wut) – rasande
Mittelsatz(tyska mittelsatz) – medium. del av
Mittelstimme (tyska mittelshtime) – mitten. röst
Mixolydius (lat. mixolidius) –
mixolydian mode Mixte (fr. blandat) – blandat, varierat, heterogent
Blandning (tyska blandningar), Blandning (lat. blandning), Blandning (fr. , orgelregister)
Mobil (It. mobil, fransk mobil, engelsk mobil) – mobil, föränderlig
Kapital (franska, tyska modal, engelska modal), Modell (It. modal) – modal
Mode (Fransk mod, engelskt läge) – läge
Moderate (engelska moderator), Lagom(moderitli) – måttligt, återhållsamt
Moderate (it. moderato) – 1) måttligt, återhållsamt; 2) tempo, medium, mellan andante och allegro
Måttlig beat (engelska moderatou bit) – i mitten. tempo, i stil med beatmusik (jazz, term)
Måttlig studs (engelska moderatou bounce) – i mitten. tempo, hårt
Måttligt långsam (eng. moderatou slow) – moderato slow
Måttlig svängning (eng. moderatou suin) – i mitten. tempe (jazz, term)
Modérateur (fransk moderator), Moderator (italiensk moderator) – moderator vid pianot
Måtta (fransk moderation), Moderation (engelsk moderation) – moderation; med måtta(med måtta) – måttligt, återhållsamt
Måtta (it. moderatione) – moderation; med måtta (con moderatione) – måttligt
måttlig (fr. moderat) – 1) måttligt, återhållsamt; 2) tempo, snitt. mellan andante och allegro
Modére et trés souple (franska modere e tre supl) – måttligt och mycket försiktigt [Debussy. "Ö av glädje"]
Lagom (fransk modereman) – måttligt, återhållsamt
Modérément animé comme en prétudant (fransk modereman anime com en preludan) – med återhållen animation, som om preludium [Debussy]
Modern Konst (tysk modern, engelsk moden) , Modern (fr. modern), moderna (it. modern) – ny, modern
Mode (it. modo) – 1) bild, sätt, likhet; 2) läge
Modo ordinario (it. modo vanligen) – spela på vanligt sätt
Modular (it. modulärt), Modulera (engelska modulite) – modulera
Modulation (fransk modulering, engelsk modulering), Modulation (tysk modulering), Moduiazione ( it. modulering ) – modulering
Modulation convergent (fr. modulyason converzhant ) – modulering med en återgång till huvudtangenten
Modulation divergent (modulation divergent) – modulering fast i en ny nyckel
(lat. modus) – 1) läge; 2) förhållande. varaktigheter i mensnotation
möjligt (tyska Möglich) – möjligt; wie möglich - så långt som möjligt
Möglichst ohne Brechung (tyska möglichst one brehung) – om möjligt utan arpeggiation
mindre (fr. moen) – 1) mindre, mindre; 2) utan, minus
Halv (fransk muatier) – hälften
Moll (tysk mullvad) – moll, moll
Mollakkord (tyskt mol ackord), Molldreiklang (moldreiklang) – moll triad
molle (Fransk mullvad, det. Molle), Mollement (fr. moleman), Mollemente (it. mollemente) – mjukt, svagt, försiktigt
Mollgeschlecht (tyska molgeshlecht) – mindre lutning
Molltonarten (tyska moltonarten) – molltonarter
Molto (it. molto) – mycket, mycket, mycket; till exempel, allegro molto (allegro molto) – mycket snart
Moment musikal (fr. Moman musical) – musik. ögonblick
Mono… (grekiska mono) – en…; används i sammansatta ord
Monokord (grekiska – tyska monochord), Monochord (Franskt monochord) - monochord (det enklaste ensträngade plockade instrumentet som tjänade i antiken för att beräkna och bestämma intervaller)
Monodia (lat., It. monodia), Monodie (fr . monodi), Monodie (tysk monodi),monodi (engelsk monadi) – monodi 1) monofonisk sång utan ackompanjemang, 2) solosång med ackompanjemang.
Monodie (engelska manedik), Monodico (det monodiko), Monodique (fransk monodisk), Monodisch (tysk monodisk) – monodisk
Monodram (tyskt monodram) – scen. prestanda med en karaktär
monoton (tysk monoton), monotone (fransk monoton), Monotono (It. monotono), Monoton (engelska menotnes) – monotont, monotont
Uppstart (It. Montare), mount(fr. monte) – 1) höja, höja; 2) gå upp (i röstande); 3) förse instrumentet med strängar; 4) sätta upp en opera, oratorium etc.
titta (fr. montre) – kap. orgelns öppna labiala röster
Hånare (fr. Moker) – hånande
Morbidamente (it. morbidamente), Morbid (fr. sjuklig), con morbidezza (it. con morbidezza), Mjuk (morbido) – mjukt, försiktigt, smärtsamt
Bit (fr. morso ) – ett verk, en pjäs
Morceau de musique (franska Morceau de Music) – musik. spela
Morceau d'ensemble (fr. Morceau d'ensemble) – 1) ensemble; 2) numret på operan, i vilken flera personer deltar. solister
Morceau lossnar(fr. morso detashe) – en markerad passage från alla större verk
Bitande (fr. mordan) – 1) sarkastiskt [Debussy]; 2) mordent
Mordent (tysk mordent, engelsk modernt), Mordent (italienska mordente) – mordent (melism)
Snarare (Engelska moo) – mer, mer
Mer uttrycksfullt (moo uttrycksfull) – mer uttrycksfull
Döende (italienska Morendo) – bleknar
moriska (spanska Moresca) – starin, Maurit. en dans populär i Spanien och Italien på 15- och 17-talen.
Morgenständchen (tyska Morgenshtendhen) – morgonserenad
Moriente (It. Moriente) – blekna, blekna
Mormorando (It. Mormorando), Mormorevole(mormorevole), Mormoroso (mormoroso) – viskande, mumlande, mumlande
Mosaic (it. mosaic) – mosaik, en uppsättning olika motiv
Mosso (it. mosso) – rörlig, livlig
Motett (fr. mote, eng. Moutet), Motett (tysk motett), Motett (It. Motett), Motetus (lat. Motetus) – motett
Motiv (franskt motiv, engelskt motiv), utformning (tyskt motiv), Anledning (It. motiv) – motiv
Moto (It. moto ) – trafik; med rörelse(it. con moto) – 1) mobil; 2) läggs till beteckningen. tempo, indikerar acceleration, till exempel allegro con moto – snarare än allegro; andante con moto – snarare än andante Moto perpetuo (it. moto perpetuo) – evig rörelse; samma som Perpetuum mobile
Moto precedens (it. moto prechente) – i föregående tempo
Motoprimo (it. moto primo) – i det ursprungliga tempot
Motus (lat. motus) – rörelse
Motus contrarius (motus contrarius) – motsatser, rörelse i rösten
vägledning Motus obliquus (motus obliquevus) – indirekt rörelse i röstvägledningen
Motus rectus (motus rectus) – direkt rörelse i röstvägledningen
Munhål(eng. mouts hole) – ett hål för att blåsa luft till ett blåsinstrument
Mun organ (eng. mouts-ogen) – 1) en flöjt; 2) munspel
Munstycke (eng. mouthspis) – munstycket till ett blåsinstrument
Förslag (fr. muvman) – 1) rörelse, tempo; 2) del av ett cykliskt verk (sonater, sviter, etc.), au movement
(
o movman) – gå tillbaka till föregående
tempo Valse à un temps (mouvman de waltz and he tan) – i takt med en snabb vals (räkna med taktslag)
Rörelse direkt(muvman direct) – direkt rörelse
Rörelseparallèle (muvman parallell) – parallell rörelse
Mouvementé (fr. muvmante) – rörlig, livlig, bullrig
Movement (eng. muvment) – 1) rörelse, tempo; 2) del av det cykliska arbetet
Movendo (it. movendo), Movente (movente) – mobil Movimento (movimento) – rörelse, tempo
rörd (portugisiska muvidu) – mobil
Moyenne svårt (fr. moyen difikulte) – mitten. svårigheter
Muance (fr. muance) – 1) mutation [röst]; 2) i ons – århundradet. musiksystem ett koncept relaterat till modulering (dvs övergången från ett hexackord till ett annat)
Muffelugnar(engelsk mafl) – muffla [ljud]
Dov (dämpad) – dämpad, dämpad
Ljuddämpare (dämpa) – 1) moderator; 2) tyst
Muito cantado a note de cima (portugisiska muito cantado a noti di eyma) – framför en mycket melodiös övre röst [Vila Lobos]
Multiplikation (lat. multiplicatio) – snabb upprepning av en ton (17-18 århundraden); bokstavligen multiplikation
munspel (Tysk mundharmonika) – munmunspel
Mundloch (tyska mundloch) – ett hål för att blåsa luft från ett blåsinstrument
munstycke (det är ett munstycke) – ett munstycke från ett blåsinstrument
Munter (tyska Munter) – glad, rolig
Murmuré(fransk murmuret) – muttlande, mumlande, viskande, i en underton
Musette (fransk musette, engelsk musette) – 1) säckpipa; 2) gammal, fransk. dansa; à la musette (fr. a la musette) – i stil med en säckpipa; 3) träblåsinstrument
Musik (engelsk musik) – 1) musik; 2) anteckningar; 3) musikaliskt arbete
Musikal (musikal) – 1) musikalisk; 2) typ av framförande med musiknummer (angloamerikanskt ursprung)
Musikalisk komedi (musikalisk komedi) – musikalisk komedi
Musikalisk film (musikalfilm) – musikalfilm
Musiksal (musiksal) – 1) konsertsal; 2) musiksal
Musiker (musik) – 1) musiker; 2) kompositör; att spela utan musik(som spelar uizout musik) – spela utan noter
Musik (lat. musik) – musik
Instrumental musik (musikinstrumental) – klingande musik, själva musiken
Musica humana (mänsklig musik) – själens harmoni
Musik (it. musik) – 1) musik; 2) anteckningar; 3) spela; 4) orkester
Musik ett program (it. musik och program) – programmusik
Musik till kameran (it. music da camera) – kammarmusik
Musica da chiesa (music da chiesa) – kyrkomusik
Musica di scena (music di sheng) – scenmusik
Musica divina (lat. divin musik), Musica sacra (musik sacra) – kyrkomusik
Musica falsa (lat. falsk musik) – falsk musik
Musica ficta (lat. ficta musik) – ”konstgjord” musik; enligt medeltida terminologi, musik med en ändring som inte föreskrivs i regler Musik
mensurabilis ( musik menzurabilis) –
mensural musik Musico) – musiker kritiker, musikforskare Musicologia (it. musikvetenskap), Musikologi (fr. musikvetenskap) – musikvetenskap
Musikvetare (Engelska musikskolan) – musikforskare
Notställ (engelsk notställ) – notställ, fjärrkontroll
Musik (tysk musik) – musik
Musikalien (tysk musikal) – noter
Musikaliskt (tysk musikal) – musikal
Musikant (tysk musiker), musiker (musiker) – musiker
Musikdiktat (tyskt muzikdiktat) – musikaliskt diktat
Musikdirektor (tysk musikchef) – chef för den musikaliska organisationen
Musikdruck (tyskt muzikdruk) – musiktryck
musikutbildning (tyska muzikerziung) – musikalisk utbildning
Musikfest (tyska . musicfest) – musik. festival
Musikforscher(tysk muzikforscher) – musikforskare
Musikforschung (musik-forshung) – musikvetenskap
Musikgesellschaft (Tyska muzikgesellschaft) – musiksällskap
Musikgeschichte (tyska muzikgeshikhte) – musikens historia
musik instrument (tyskt muzikinstrument) – musikinstrument
Musikkritik (tysk muzikkritik) – musikkritik
Musikschriftsteller (tysk muzikshrift shteller) – musikforskare
musikskola (tyska muzikshule) – musikskola
Musiksoziologie (tyska musiksociologer) – musikens sociologi
Musikteori (tyska muzikteori) – musikteori
musikverein (tyska muzikferein) – musiksällskap
Musikwissenschaft (tyska muzikwissenshaft) – musikvetenskap
Musikzeitschrift (Tyskt muzikzeit-font) – musiktidning
Musikzeitung (musikzeitung) – musiktidning
musik (fr. musik) – 1) musik; 2) musik. spela; 3) orkester; 4) anteckningar
Musik à program (fransk musik och program) – programmusik
Kammarmusik (Fransk music de chanbre) – kammarmusik
Musique de danse (Fransk musik de Dane) – dansmusik
Musique de scène (Fransk musik de sen) – scenmusik
Bordsmusik (Fransk music de table) – bordsmusik
Musik beskrivande (Fransk musik beskrivande) – visuell musik
Musique figurée (Fransk musikalisk figur) – polyfonisk musik från 15-18-talen.
Musique mesurée (Fransk musik mesurée) – mensural musik
Populär musik (Fransk musik populair) – 1) Nar. musik; 2) populärmusik
Musique profan (fransk musik profan) – sekulär musik
Helig musik (fransk musik sacré), Religiös musik (music religieuse) – kultmusik
Specialmusik (Fransk musik sariel) – seriemusik
Musiker (Tyska musiciren) – gör musik, spela musik
muta (lat., It. Muta) – "förändring" (indikering i parterna att ändra systemet eller instrumentet)
Muta i … - ändra till …
Mutation(lat. mutation), Mutazione (it mutation) – mutation: 1) under medeltiden. musik systemet är ett koncept relaterat till det moderna, modulering (övergång från ett hexachord till ett annat); 2) mutation av rösten
Stänga (engelska mute) – mute, sätta på mute
dämpad (stum) – dämpat, avstannat ljud [på hornet]; med tyst (uydz mute) – med en mute; utan tyst (widzaut mute) – utan tyst
Mutierung (tyska mutirung) – mutation [röst]
Modig (tyska stum) – modigt, djärvt, glatt
Mystery (fr. herr) – mysterium, mysterium; avec mystère (avec herr) – mystiskt [Skrijabin. "Prometheus>]
Mmysterieusement murmuré(Franska Mysterious Myurmuret) – mystiskt viskande [Scriabin. Sonata nr 9]
Mystérieusement sonore (franska misteriozman sonor) – mystiskt ljud
Mysterieux (mysterium) – mystiskt
Mystery (eng. mysterium) – mysterium, mysterium
Mystisk (mysterier) – mystisk; mystiskt