Musikvillkor – H

H (tyska ha) – bokstavsbeteckningen för ljudet si
Habanera (spansk avanera) – habanera (spansk dans av kubanskt ursprung); bokstavligen, Havanna, från Habana – Havanna
hackbräde (tyska hákbret) – dulcimer
Halbbaß (tyska halbbas) – liten kontrabas
Halbe Lage (tyska hálbe láge) – halvläge
Halbe Obs (tyska hálbe not), Halbtaktnote (halbtaknóte) – 1/2 not
Halbe Noten schlagen (tyska halbe noten schlagen) – markera halvnoter
Halbe Paus (tyska halbe páuse) – 1/2 paus
Halbkadenz (tyska halbkadenz), Halbschluss (halbsluss) – halv kadens
Halbsatz(tyska halbzatz) – mening (halv punkt)
Halbton (tyskt halbton) – halvton
Haletant (fr. Altán) – flämtande [Skrijabin. Sonata nr 10]
Hälften (eng. haaf) – hälften
Halv kadens (haaf kadens) – halv kadens
Halvton (haaf toun) – halvton
halv (tyska helfte) – hälften
ljuda (tyska hallen) – ljud
Hyllning (Norsk halling ) – Norsk dans
Hals (tyska Hals) – halsen på stråkinstrument
Hammer (tysk hammare), hammare (engelska Hame) – en hammare; 1) vid pianot; 2) för att spela
Hammerklavier slagverksinstrument(tyska hammerklavier) – starin, kallad. piano
Hand (tysk hand) – hand
Hantering (handlage) – handens läge
Handbasi (Tysk handbassi) – det gamla basstränginstrumentet
Handharmonika (tysk handharmonika) – handharmonika; samma som Ziehharmonika
komplott (tyska handlung) – handling, handling
Hård bop (engelska haad bop) – en av stilarna inom jazzkonsten; bokstavligen svårt, bop
Hård filtpinne (eng. hade filtpinne) – [lek] med en pinne med hård filt
huvudet Hardiment (fr. ardimán) – djärvt, modigt, djärvt
harpa (tyska kharfe) – harpa
Harfeninstrumente(tyskt harfeninstrumente) – strängplockade instrument utan greppbräda
Harlem hopp (engelska Háalem jump) – en av stilarna för pianospel inom jazz; bokstavligen Harlem accent (Harlem – Negro, område i New York)
Harmonic (engelska hamonic), Harmonisk (fransk armonic), Harmonisk (tysk harmonisk) – harmonisk, harmonisk
Harmonisk ton (engelsk hamonic toun) – överton,
Munspel munspel (franska armonica, engelska hamonike) – munspel av glas
Harmonie (fransk armoni), Harmonie (tysk harmoni), Harmoni (engelska haameni) – harmoni, konsonans
Harmonie (fransk armoni) –
Harmonielehre brassband(tyska harmonilere) – läran om harmoni
Harmoniemusik (Tysk harmonimusik) – 1) op. för blåsband; 2) den
Harmonieorchester brass band (tyska harmoniorkester) – den
Harmonisk brassband (fransk armonier) – harmoniskt, i harmoni
med Harmon ika (tysk munspel) – munspel, dragspel
Harmonisk (fransk armonic), son harmonik (fransk sömnarmonic) – överton, harmoniskt ljud
Harmonisering (fransk armonisering, engelsk chamonisering) –
Harmonium harmonisering (franska armonión, engelska hamóunem), Harmonium (tyskt harmonium) – harmonium
Harrnon stum(engelska hamon mute) – mute "harmon" för blåsinstrument inom jazz, musik
Harp (eng. haap), harpa (fr. arp) – harpa
Harpeggiert (tysk harpegirt) – arpeggierad
Cembalo (eng. hápsikod) – cembalo
Hart (tyskt hart) – hårt, hårt, ryckigt
hast (tyska haet) –
skyndsamhet Hastig (hástikh), mit Hast (mit hast) – hastigt, hastigt
Hatt (engelsk hatt) – cup mute; bokstavligen hatt; i hatt (i har ) – spela med en stum (en term för jazz,
musik )
wie ein Hauch – som ett andetag
av Hauptklavier (tyska hauptklavier), Hauptmanual (hauptmanual); Hauptwerk (Háuptwerk) – orgelns huvudklaviatur
Hauptsatz (tyska Háuptzats) – huvuddelen
av Hauptton (tyska Háuptton) – 1) ackordets huvudljud (lägre); 2) ljud omgivet av
melismas Hauptzeitmaß (tyska háuptsáytmas) – det huvudsakliga, dvs. det initiala tempot för ett stycke eller en del av
Hausmusik cycle (tyska háusmuzik) – housemusik
Stiga (fr. os) – bågblock; samma som talon
Hausser la notera (fr. osse la note) – höj ljudet
haut (fr. o) – hög
Haute contre(från disk) – contralto
Haut dessus (o desshu) – hög sopran
Haute taille (från thai) – tenor
Oboe (fr. obuá) – oboe
Hautbois baryton (bas) (oboi baryton, bas) – baryton (bas) oboe
Hautbois d 'amour (obouá d'amour) – oboe d'amour
Hautbois de chasse (obuá de chasse) – jaktoboe (gammal oboe)
Hautbois de Poitou (obouá de poitou) – oboe från Poitou (urgammal oboe)
Hautboy (eng. slakt) – oboe
HÖGMOD (fr. Oter) – höjd [ljud]
Hauteur indéterminée (oter endetermine) – obestämd höjd [ljud]
Head(engelsk huvud) – 1) flöjthuvud; 2) anteckningshuvud
Tung (engelska tung) – tung
Tungt (tung) – hårt
Heckelphon (tyska heckelfon), Heckelphone (franska ekelfon) – heckelphone – träblåsinstrument
Våldsam (tyska heftich) – snabbt, snabbt
I hemlighet (tyska Heimlich) – i hemlighet, i hemlighet, mystiskt
glada (tyska kháyter) – tydlig, rolig, glad
Helikon (grekiska helikon) – helikon (blåsinstrument)
Hell (tyska Hel) – lätt, högt, transparent
Hemiola (lat. hemiola) – i mensnotation, en grupp små toner
Hemitonium (grekiska – latin hemitonium) – en halvton
Heptachord urna (grekiska – lat. heptachordum) – heptachord, en sekvens av 7 stupor, diatonisk skala
Heraufstrich (tyska: heraufshtrich) – rörelse med en båge uppåt
Ut härifrån (tyska: heraus), Hervor (herfór) – ut, ut; anger valet av en röst
Herdenglocke (Tysk herdengloke) – Alpklocka
Heroisk (engelska hiróuik), héroïque (franska eroik), Heroisk (tyska héróish) – heroisk
Hervortretend (tyska Herfórtretend) – framhävande, kommer i förgrunden
varmt (tyska Herzlich) – hjärtligt, uppriktigt
Tveksamt (franska ezitan ) – tveksamt, tvekande
(franska etherofoni), Heterofoni (tyska heterofoni), Heterofoni (engelska heterofoni) – heterofoni
Heuchlerisch (tyska hóyhlerish) – låtsad, hycklande
Heulend (tyska hóyland) – ylande [R. Strauss. "Salome"]
Heurté et våldsamt (franska erte e violan) – assertivt, våldsamt
Hexachordum (grekiska – lat. hexakhordum) – hexachord – en sekvens av 6 steg av den diatoniska skalan
här (tyska khir) – här, här; von hier an (von hir an) – därav
Instrumentets högsta ton (eng. hayest nout ov instrument) – instrumentets högsta ljud [Penderetsky]
Hej hatt (eng. hi-hat) – pedalcymbaler
Hilfsnot (tysk hilfsnot) – hjälpnot
Hinaufgestimmt (tyska hináufgeshtimt) – stämd (th) högre [fiol, stråke, etc.]
Hinaufziehen (tyska hináuftsien) – glida upp (portamento på strängar) [Mahler. Symfoni nr 2]
Hinter der Szene (Tysk hinter der scene) – utanför scenen
Hinunterziehen (tyska hinuntercien) – glid ner
Hirtenhorn (tyska Hirtenhorn) – herdehorn
Hirtenlied (Hirtenlid) – herdens sång
Historia sacra (lat. Historia sacra) – oratorium på en religiös handling
Träffa (engelsk hit) – en hit, en populär låt; bokstavligen framgången
av Hoboe (tysk luffare) – oboe
Skallra (franska Oshe) – ratchet (slagverksinstrument)
Maximal (tyska Hoechst) – 1) extremt; mycket; 2) den högsta
Höchste Kraft (höhste hantverk) – med den största kraften
Höhe des Tones (tyska höhe des tones) – tonhöjd
Klimax (tyska höepunkt) – klimax, den högsta punkten av
Hohe Stimmen (tyska hoe shtimmen) – höga röster
Hohlflöte (
Holz (tyska Holz), Holzblaser (Holzblezer), Holzblasinstrumente ( Holzblazinstrumente ) – träblåsinstrument
träblock (Tyskt Holzblock) – trälåda (slagverksinstrument)
Holzharmonika(tyska holtsharmonika) – starin, kallad. xylofon
Holzschlägel (tyska: Holzschlögel) – en träklubba; mit Holzschlägel (mit holzschlägel) – [lek] med en träklubba
Holztrompete (tyska holztrompete) – 1) ett trärör; 2) utsikt över alphornet; 3) ett blåsinstrument tillverkat enligt förordning. Wagner för operan Tristan och
isola _ _ _ _ _ _ . hokvatus) – goket – en medeltida musikgenre av komisk karaktär; bokstavligen, Horăs stammar
(rum. hóre) – chora (moldavisk och rom. folkdans)
hörbar (ger. kherbar) – hörbar, hörbar; kaum hörbar (kaum herbar) – knappt hörbar
Horn (tyskt horn, engelska hóon) – 1) horn, horn; 2) bugla; 3) horn
Horn (engelsk hóon) – vilket blåsinstrument som helst (i jazz)
Hörner-Verstärkung (herner-fershterkung) – ytterligare horn
hornpipe (engelska hóonpipe) – 1) säckpipa; 2) engelsk folkdans (sjöman)
Hornquinten (tyska hórnkvinten) – dolda parallella femtedelar; bokstavligen, horn femtedelar
Hornsordine (tyska hornsordine) – hornstum
Horn-tuba (tysk horn-tuba) - Wagner-tuba (tenor och bas)
Hästhår(eng. hóoshee) – rosett hår
oblat (lat. hostias) – ”Offren” – början på en av delarna i rekviem
Varm (eng. hot) – spelstil i traditionell jazz; bokstavligen varmt
Söt (tyska hübsch) – vacker, charmig, bra
Huitième de soupir (franska yuitem de supir) – 1/32 (paus)
humör (franska Humer) – humör
Humor (tysk humor) – humor; med humor (mit humor) – med humor
Humoreska (tyska humoreska), Humoresk (fransk humoresk) – humorisk
Humor (fransk humor, engelsk hume) – humor
Hüpfend (tyska hyupfend) – hoppa över [Schönberg. "Månen Pierrot"]
gurdy(engelska hedy-gady) – en lyra med ett snurrande hjul
Snabbt (tyska Hurtich) – animerat
Psalm (engelska, psalm), hymn (franska imn), hymn (tysk lovsång), Hymnus (lat. hymnus) – hymn
Hymnenartig (tyska himnenartich) – i psalmens karaktär
hyper (grekiska hiper) – över
Hypo (flodhäst) – under
Hypophrygius (lat. hipofrigius) – hypofrygisk [pojke]