Ledare |

Редакция (Fransk redaktion, från lat. redactus – ställ i ordning) – lägga till musik till notskriften. förändringar och tillägg, vilket underlättar dess praktiska. användning, samt den musikaliska notationen av själva verket med liknande ändringar och tillägg. R. utförs vanligen under utgivningen av muser. uppsatser. Tillämpas i R. ändringar och tillägg är dekomp. karaktär och kan fullfölja dekomp. mål; alla av dem bevarar dock som regel själva musiken, tonhöjden och varaktigheten för vart och ett av dess ljud. De mest elementära av dessa förändringar är förknippade med introduktionen av produktens musikaliska notation. i enlighet med moderna notationsstandarder. Samtidigt kan R. eftersträva målet att underlätta inlärningen av produktion. en artist, särskilt en nybörjare (student) eller en amatörmusiker. För detta används avkodning av melismer, särskilt de som används lite i modern. musikövning (producerad direkt i musiktexten eller på ytterligare musikaliska rader, ibland i noter). Ofta introducerar redaktören beteckningar som hjälper artisten att tillämpa rationella tekniker. tekniker för att spela en viss passage. Bland dem finns beteckningarna på fingrar och pedaler i R. fp. prod., strängar och fingrar i prod. för stråkbåginstrument etc. Används ofta i R. och komplement. beteckningar på dynamiska och andra nyanser av prestanda, to-rye beskriver själva tolkningen av produkten. artist. Dessa sista beteckningar kompenserar så att säga vad författaren själv kunde ha gett. Redaktören förlitar sig vanligtvis på jämförelsen av dec. manuskript av en Op. (om det finns flera), för att studera presentationen av relaterade platser i samma eller annan produktion. given författare. Men även i dessa fall, i sådana tillägg, påverkar oundvikligen redaktörens personliga smak, hans musikaliska bakgrund, hans tillhörighet till en viss scenskola etc. Sålunda närmar sig sådan R. i viss mån transkription.

Vanligt och sk. utföra R., to-rye utförs vanligtvis av större artister, dessutom. notation prägling egenskap. tolkning av produktion och används för denna tekniska. knep. Sådana R. äro av icke ringa betydelse i pedagogisk och pedagogisk. öva. Som konc. och pedagogiska aktiviteter för en framstående artist, samt transkriptioner som tillhör honom, i fallet att kombinera artist och kompositör i en person – och hans egen. op. för sitt instrument bidrar R. till bildandet av ett visst uppträdande kring det. skolor. Att utföra röntgenbilder gör det möjligt att, inom vissa gränser, objektivt bedöma prestationerna hos framstående musiker från det förflutna, vars aktiviteter ägde rum före uppfinningen av ljudinspelningsanordningar.

Det är viktigt att inte alla redaktörer skriver ut tillägg. beteckningar på ett sådant sätt att de lätt kan skiljas från författarens (med finstilt, inom hakparentes etc.). I många publikationer kan författarbeteckningar och redaktionella beteckningar inte särskiljas. I de fall redaktionella beteckningar av detta slag visar sig vara godtyckliga, förknippade med den subjektiva tolkningen av verket, hamnar artisten i en svår position – han följer dessa beteckningar som författarens, vilket leder till reproduktion av redaktörens tolkning och begränsar utövarens eget initiativ. I detta avseende uppstod en speciell sorts R., som sätter sin kärna. uppgiften att rensa författarens text från omotiverade redaktionella lager.

Termen "R." gäller vissa typer av bearbetning i samband med föränderliga varelser. musikens sidor Bland dem finns de så kallade. lättad R., vilket ger en förenklad version av själva musiktexten. R. kallas ibland även bearbetning av stor wok.-instr. produktioner där instrumenteringen genomgår förändringar. Exempel är versionerna av MP Mussorgskys operor Boris Godunov och Khovanshchina, framförda av NA Rimsky-Korsakov, samt den nya instrumenteringen av dessa operor, som ägs av DD Shostakovich.