Stöds, состенуто |

italienska, tänd. – ihållande, såväl som återhållen, koncentrerad; förkortning. — sost.

Utförde beteckning. Indikerar att varje ljud hålls på samma volymnivå (utan att tona ut) tills det tar slut. S. förhindrar brådska och innebär därför vanligtvis ett måttligt tempo (Roso sostenuto i början av Beethovens 7:e symfoni och Brahms 1:a symfoni). Men i början av PI Tjajkovskijs 4:e symfoni indikerar beteckningen sostenuto i första hand längden på ljud, inte föreställningens "fanfar". I fall där termen "S." förenad med beteckningen tempo, 1 kap. arr. måttlig, t.ex. andante sostenuto betyder som regel att en viss svärm kommer att komplettera. sakta ner. Villkoren." (utan ytterligare beteckningar) används också i avsnitt av musik. prod., där tempot i de flesta fall inte bara avtar, utan till och med accelererar något (symfoni av S. Frank, del 129, takt 419 och 317 i violinstämman, 18-XNUMX i trombonstämman).

MG Harlap