Malcolm Sargent |

Malcolm Sargent

"Liten, mager, Sargent, verkar det som, inte uppträder alls. Hans rörelser är snåla. Spetsarna på hans långa nervösa fingrar uttrycker ibland mycket mer med honom än en dirigentstav, han dirigerar mestadels parallellt med båda händerna, dirigerar aldrig utantill, utan alltid från partituren. Hur många dirigentens "synder"! Och med denna till synes "imperfekta" teknik förstår orkestern alltid dirigentens minsta avsikter. Exemplet med Sargent visar tydligt vilken enorm plats en tydlig inre uppfattning om den musikaliska bilden och fastheten i kreativa övertygelser upptar i dirigentens skicklighet, och vilken underordnad, om än mycket viktig plats som den yttre sidan av dirigering upptar. Sådan är porträttet av en av de ledande engelska dirigenterna, målat av hans sovjetiske kollega Leo Ginzburg. Sovjetiska lyssnare kunde övertygas om giltigheten av dessa ord under konstnärens framträdanden i vårt land 1957 och 1962. De egenskaper som ligger i hans kreativa framträdande är i många avseenden karakteristiska för hela den engelska dirigentskolan, en av de mest framstående representanterna varav han var i flera decennier.

Sargents dirigentkarriär började ganska sent, även om han visade talang och kärlek till musik från barndomen. Efter examen från Royal College of Music 1910 blev Sargent en kyrklig organist. På fritiden ägnade han sig åt komposition, studerade med amatörorkestrar och körer och studerade piano. Vid den tiden tänkte han inte seriöst på att dirigera, men ibland var han tvungen att leda framförandet av sina egna kompositioner, som ingick i Londons konsertprogram. Yrket som dirigent, enligt Sargents eget erkännande, "tvingade honom att studera Henry Wood." "Jag var glad som alltid", tillägger artisten. Sargent fann sig själv. Sedan mitten av 20-talet har han regelbundet uppträtt med orkestrar och dirigerat operaföreställningar, 1927-1930 arbetade han med den ryska baletten av S. Diaghilev, och en tid senare befordrades han till de mest framstående engelska artisterna. G. Wood skrev då: ”Från min synvinkel är detta en av de bästa moderna dirigenterna. Jag minns, det verkar som om han 1923 kom till mig och frågade om råd – om han skulle engagera sig i dirigering. Jag hörde honom dirigera sina Nocturnes och Scherzos året innan. Jag tvivlade inte på att han lätt kunde förvandlas till en förstklassig dirigent. Och jag är glad att veta att jag gjorde rätt när jag övertalade honom att lämna pianot.

Under efterkrigsåren blev Sargent den sanna efterträdaren och efterträdaren till Woods arbete som dirigent och utbildare. Han ledde orkestrarna för London Philharmonic vid BBC och ledde under många år de berömda Promenade-konserterna, där hundratals verk av kompositörer från alla tider och folk framfördes under hans ledning. Efter Wood introducerade han den engelska allmänheten för många verk av sovjetiska författare. "Så fort vi har ett nytt verk av Shostakovich eller Khachaturian", sa dirigenten, "söker orkestern jag leder omedelbart att inkludera det i sitt program."

Sargents bidrag till populariseringen av engelsk musik är stort. Inte konstigt att hans landsmän kallade honom "den brittiske musikens mästare" och "ambassadören för engelsk konst." Allt det bästa som skapades av Purcell, Holst, Elgar, Dilius, Vaughan Williams, Walton, Britten, Tippett hittade en djup tolk i Sargent. Många av dessa kompositörer har blivit berömmelse utanför England tack vare en märklig artist som har uppträtt på alla kontinenter i världen.

Sargents namn fick så stor popularitet i England att en av kritikerna skrev redan 1955: ”Även för dem som aldrig har varit på en konsert, är Sargent idag en symbol för vår musik. Sir Malcolm Sargent är inte den enda dirigenten i Storbritannien. Många kan tillägga att det enligt deras mening inte är det bästa. Men få människor kommer att åta sig att förneka att det inte finns någon musiker i landet som skulle göra mer för att föra människor till musik och föra musik närmare människor. Sargent bar sitt ädla uppdrag som konstnär till slutet av sitt liv. "Så länge jag känner tillräckligt med styrka och så länge jag är inbjuden att dirigera," sa han, "kommer jag att arbeta med nöje. Mitt yrke har alltid gett mig tillfredsställelse, fört mig till många vackra länder och gett mig varaktig och värdefull vänskap.

L. Grigoriev, J. Platek